Intentando pasar la serie Shingetsutan Tsukihime subtitulada por Anime Underground a la GP32 me he encontrado con un problema, el audio está en aac y no es fácil de convertir a mp3. Para codificar para la GP32 necesito hacerlo desde Windows, ya que desde linux nunca he conseguido comprimir en DivX 4.12, asi que lo hago usando Virtual Dub. Después de intentar extraer el audio, y de intentos fallidos, me dio por probar a hacerlo desde Linux, y problema resuelto, con mplayer. Este es el comando que he usado para extraer el audio de aac a wav:
mplayer -vo null -vc dump -ao pcm FICHERO.avi
El próceso es extremadamente rápido, y una vez he tenido los wav los he recomprimido a mp3 desde Windows y unido al video recomprimido.

Con esta noticía inaguro la sección tips, en la cual iré metiendo pequeños trucos útiles pero que siempre se olvidan.

Buenas!
Se podría decir que este fin de semana lo he dedicado exclusivamente a temas de correo electrónico. Harto de Thunderbird, y despues de haber oido hablar muy bien a la gente sobre Mutt decidí probarlo. Me ha gustado mucho el cliente, facil de usar y muy rápido, aparte que escribir los mensajes con vim es una auténtica pasada.
Por otro lado, este fin de semana he hecho lo que llevaba tiempo queriendo hacer, poner un servidor de correo. El ordenador afortuanado ha sido una maquina que administro para una academia de informática. Le he metido Postfix (para smtp) y Courier (para pop3 e imap). Lo único que necesitaba es poder usar usuarios que no fueran del sistema, sino que estarían definidos en algun fichero o algo parecido, así que finalmente opté por la opción de almacenar los usuarios en una base de datos MySQL. Empecé con un manual de Bulma, pero dado que el manual tiene 2 años no he conseguido hacerlo, fallaba la autentificación SASL. Hoy en el canal #postfix de FreeNode me han recomendado esta guia en la que se explica todo a la perfección, lo he logrado poner a la primera. Aunque me he comido mucho la cabeza he aprendido alguna cosa que otra sobre como funciona internamente un servidor de correo.
Si alguien quiere alguna cuenta de correo que me lo diga por jabber